Datenschutz.
Transparenz gehört auch zur Kommunikation.
Diese Hinweise erklären, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Stand: 27. September 2026.
1. Verantwortliche
Susanne Stern (C3 Communication)
Steinfeldstrasse 8
76571 Gaggenau-Freiolsheim
Deutschland
E-Mail: susisternpr@gmail.com
Telefon: +49 7204 622 99 22
2. Bereitstellung der Website
Die Website wird über Replit, Inc. bereitgestellt. Beim Abruf einer Seite können technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Fehlerdaten verarbeitet und in Zugriffsprotokollen erfasst werden. Das dient der Auslieferung, Sicherheit und Fehlerbehebung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot). Protokolle werden nach den Regeln des Hostinganbieters beziehungsweise nur so lange wie für Betrieb, Sicherheit und gesetzliche Pflichten erforderlich verarbeitet. Eine Verarbeitung in den USA kann stattfinden. Datenschutzhinweise von Replit.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Formular verwenden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie gegebenenfalls Unternehmen und Thema. Die gewählte Sprache wird für die Nachricht berücksichtigt. Die Daten werden über unseren Server und die Replit-Gmail-Verbindung an Google zur Zustellung an susisternpr@gmail.com übermittelt. Ihre Nachricht wird nicht in einer eigenen Website-Datenbank gespeichert; sie kann in den beteiligten E-Mail-Postfächern verbleiben. Bei direkter E-Mail gelten zusätzlich die Datenschutzbedingungen Ihres E-Mail-Anbieters.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Anfragen beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige Anfragen (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Google kann Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten; Angaben zu internationalen Übermittlungen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google. Datenschutzhinweise von Google.
4. Spracheinstellung und Cookies
Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter „susi-language“ gespeichert, damit die Website Ihre Auswahl bei späteren Besuchen beibehält. Der Eintrag enthält keine Identifikationsnummer und wird nicht an Dritte übertragen; Sie können ihn in Ihren Browsereinstellungen löschen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewählte Sprachversion erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG); die Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Website setzt selbst keine Analyse- oder Werbe-Cookies ein.
5. YouTube-Video
Das Speaking-Video zeigt zunächst nur ein lokal gespeichertes Vorschaubild. Erst wenn Sie „YouTube-Video laden“ wählen, wird ein Player von YouTube (Google Ireland Limited) über youtube-nocookie.com geladen. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserdaten und Informationen zur Videonutzung an Google übertragen werden; Google kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen und Daten auch in den USA verarbeiten. Rechtsgrundlage für das Laden ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einbindung durch erneutes Laden der Seite beenden. Datenschutz bei Google/YouTube.
6. Weitere Inhalte und Links
Schriftarten, Bilder und Downloads dieser Website werden lokal ausgeliefert. Verlinkte externe Angebote, darunter C3 Communication, der KI Teaching Space, das Stella Justintime Universe, tredition und YouTube, werden erst beim Anklicken aufgerufen; dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg. LfDI Baden-Württemberg.
